Changes in government funding are just one of the factors leading to more and more chartities considering merging. But what needs to be considered before taking the plunge?